【Diary】日々の中で思うこと。 (2015.01.15)
January 14th, 2015 — 9:53pm
歳を経たり、様々な情報を有すると、自分の虚栄心などが邪魔をして気持ちが公平な状態を維持するのが難しくなる。
それを保つには、自身のやり方で常に自分と向き合わなければいけないんだな、と感じます。
きっと「大人」とは、それがしっかりできた上で、自身の考えもしっかりと持っている方のことかもしれません。
まぁ、これはあくまで個人的な意見ですが。
そんな事をぼんやりと考えました。
——
>>翻译
《平日所思。》
January 14th, 2015 — 9:53pm
随着年龄的增长，有了各种各样关于自己的情报消息，而要维持住这种经常被虚荣心所妨碍的公平心态是很难的。
我觉得要维持这种心态，就不得不常常来面对自己，反省自身行为处事的方式。
所谓的「大人」一定是，也许能够好好地做到这些之后还能好好地保持自己的想法。
嘛、不过这完全是我个人见解啦。
心不在焉地考虑了这些事。